Paso a paso Aprenderemos como convertir nuestros vídeos favoritos a nuestro iPod Touch o iPhone desde Linux usando Avidemux. para ello instalaremos lo necesario para trabajar en este mini tutorial.
Avidemux es una aplicación libre diseñada para la edición y procesado de vídeo multipropósito. Las descargas, documentación y otros recursos se pueden encontrar en el sitio oficial. Está escrito en C/C++, usando las bibliotecas gráficas GTK+, por lo tanto es un programa de procesado de vídeo universal, verdaderamente independiente de la plataforma.
Instalando Avidemux en Ubuntu/Debian
Para ello nos logeamos como Root ( sudo su / su )
aptitude install avidemux
Una vez instalado procedemos a trabajar con Avidemux
- Ejecutamos Avidemux | Aplicaciones >> Sonido y Video >> Avidemux
- Abrimos el Vídeo a convertir ( Debe ser soportado por Avidemux )
- Seleccionamos | Auto >> IPOD (Mpge4)
- Nos desplegara un mensaje modificamos lo siguiente: Target type PSP 480 * 272 y aceptamos
- En las propiedades de Audio ( Panel Izquierdo ) seleccionamos AAC (FAAC)
- Ahora Vamos a Archivo >> Guardar Proyecto y seleccionamos destino y asignamos Nombre
Una vez que termine podemos sincronizar nuestro Nuevo Video a nuestro iPod Touch o iPhone.
Actualmente uso una maquina virtual con Windows XP y una carpeta compartida para pasar los vídeos con el iTunes, Pronto espero tener una solucion de como sincronizar videos con linux 
.
tEE aMOOOo MY viDAA !! tnnnnnksss pOOR tDOOOOOOOO bbY;;!!!<3
tu&yo jPtLv,!!
attee. TU PROMETIDA
JO… y qué máquina usas para virtualizar y que te lea bien el iPhone??? Yo uso Virtualbox y el iTunes de los coj**** no me lee el iphone…
Yo uso gtkpod (incluso amarok) y puedo subir/bajar/borrar tanto música como videos del ipod touch, si tienes firmware 2.x necesitas hacer un pequeño hack (editar un archivo xml) pero nada del otro mundo. Yo supongo que para los otros ipods debe ser aún más transparente el asunto
Lo que si, es buena idea usar mp4tags para poner tags adecuadas para que los títulos del video salgan decentes, y no tener que andar adivinando cual video es cual.